[Main Window] MainMenu.New1="새로 만들기(&N)" MainMenu.Hint.New1="새 이미지파일 작성" MainMenu.Open1="열기(&O)..." MainMenu.Hint.Open1="이미지파일 불러오기" MainMenu.Save1="저장(&S)" MainMenu.Hint.Save1="현재 이미지파일 저장" MainMenu.Saveas1="다른 이름으로 저장(&a)..." MainMenu.Hint.Saveas1="현재 이미지파일을 다른 이름으로 저장" MainMenu.Reopen1="다시 열기" MainMenu.Hint.Reopen1="" MainMenu.Properties1="등록정보(&P)..." MainMenu.Hint.Properties1="" MainMenu.Exit1="끝내기(&x)" MainMenu.Hint.Exit1="프로그램 종료" MainMenu.File1="파일(&F)" MainMenu.Hint.File1="메뉴 모드에서 나가려면 ESC를 누르세요" MainMenu.MakeISOfromCDROM1="CD롬으로 부터 ISO 이미지 만들기" MainMenu.Hint.MakeISOfromCDROM1="CD롬으로 부터 새로운 ISO 이미지 만들기" MainMenu.Add1="파일 추가..." MainMenu.Hint.Add1="현재 이미지파일에 파일 추가" MainMenu.AddDirectory1="폴더 추가..." MainMenu.Hint.AddDirectory1="현재 이미지파일에 폴더 추가" MainMenu.Extract1="풀기..." MainMenu.Hint.Extract1="현재 이미지파일로 부터 파일 풀기" MainMenu.View1="보기" MainMenu.Hint.View1="현재 이미지파일안에 있는 파일 보기" MainMenu.Delete1="삭제" MainMenu.Hint.Delete1="현재 이미지파일로 부터 파일 삭제" MainMenu.Rename1="새 이름" MainMenu.Hint.Rename1="현재 이미지파일안에 있는 파일 이름 변경" MainMenu.Setlabelname1="CD 레이블 설정" MainMenu.Hint.Setlabelname1="" MainMenu.SelectAll1="모두 선택" MainMenu.Hint.SelectAll1="현재 폴더안에 있는 모든 파일 선택" MainMenu.ScanVirus1="바이러스 검사" MainMenu.Hint.ScanVirus1="현재 이미지파일안에 파일을 바이러스 검사" MainMenu.NEdit1="실행(&A)" MainMenu.Hint.NEdit1="메뉴 모드에서 나가려면 ESC를 누르세요" MainMenu.LoadWBT="파일로부터 부트 정보 불러오기..." MainMenu.Hint.LoadWBT="부트 이미지파일로부터 부트 정보 불러오기..." MainMenu.SaveWBT="부트 정보를 파일에 저장하기..." MainMenu.Hint.SaveWBT=" 부트 정보를 .WBT파일로 저장하기..." MainMenu.DeleteBootSec="부트 정보 삭제" MainMenu.Hint.DeleteBootSec="부트 정보 삭제" MainMenu.MakeWBT="플로피 디스켓으로부터 부트 파일 만들기..." MainMenu.Hint.MakeWBT="플로피 디스켓으로부터 .WBT 부트 이미지 만들기..." MainMenu.BootableCD1="부팅 CD" MainMenu.Hint.BootableCD1="" MainMenu.BINtoISO1="BIN 이미지를 ISO 이미지로..." MainMenu.Hint.BINtoISO1="BIN 이미지를 ISO 이미지로 바꿈" MainMenu.ISOtoBIN1="ISO 이미지를 BIN 이미지로..." MainMenu.Hint.ISOtoBIN1="ISO 이미지를 BIN 이미지로 바꿈" MainMenu.OtherFormatConvert1="다른 이미지 포맷 변환..." MainMenu.Hint.OtherFormatConvert1="다른 이미지 형식을 ISO 이미지로 변환" MainMenu.BatchImageConvert1="이미지 변환 일괄 처리..." MainMenu.Hint.BatchImageConvert1="이미지 파일을 ISO 이미지로 일괄 변환" MainMenu.Convertor1="변환(&C)" MainMenu.Hint.Convertor1="메뉴 모드에서 나가려면 ESC를 누르세요" MainMenu.Configture1="환경설정..." MainMenu.Hint.Configture1="프로그램 옵션을 설정" MainMenu.VirusScan1="트리창 보이기" MainMenu.Hint.VirusScan1="왼쪽부분에 트리창 보이기" MainMenu.PlaySound1="사운드 효과" MainMenu.Hint.PlaySound1="마우스를 움직이거나 클릭할때 사운드 재생" MainMenu.Skin1="스킨" MainMenu.Hint.Skin1="" MainMenu.Opition1="옵션(&p)" MainMenu.Hint.Opition1="메뉴 모드에서 나가려면 ESC를 누르세요" MainMenu.Content1="도움말 항목" MainMenu.Hint.Content1="도움말 항목 표시" MainMenu.Tipoftheday1="모든 팁 윈도우 활성화" MainMenu.Hint.Tipoftheday1="모든 팁 윈도우 보여주기" MainMenu.BuyNow1="지금 구입!" MainMenu.Hint.BuyNow1="WinISO 구입" MainMenu.Registioncode1="등록코드 입력..." MainMenu.Hint.Registioncode1="등록코드 입력" MainMenu.ProductSupport1="제품 지원" MainMenu.Hint.ProductSupport1="제품 지원 정보" MainMenu.Visitproductweb1="WinISO 홈페이지" MainMenu.Hint.Visitproductweb1="WinISO 홈페이지 방문" MainMenu.About1="WinISO에 대하여..." MainMenu.Hint.About1="버전정보와 저작권 표시" MainMenu.Help1="도움말(&H)" MainMenu.Hint.Help1="메뉴 모드에서 나가려면 ESC를 누르세요" PopupMenuForTreeView.Extract4="풀기..." PopupMenuForTreeView.Hint.Extract4="현재 이미지파일로 부터 폴더 풀기" PopupMenuForTreeView.Rename3="새 이름" PopupMenuForTreeView.Hint.Rename3="현재 이미지파일로 부터 폴더 이름 변경" PopupMenuForTreeView.Delete3="삭제" PopupMenuForTreeView.Hint.Delete3="현재 이미지파일로 부터 폴더 삭제" PopupMenuForTreeView.ScanVirus2="바이러스 검사" PopupMenuForTreeView.Hint.ScanVirus2="현재 이미지파일안의 폴더 바이러스 검사" PopupMenuForListStyle.LargeIcon1="큰 아이콘" PopupMenuForListStyle.Hint.LargeIcon1="큰 아이콘으로 표시" PopupMenuForListStyle.SmallIcon1="작은 아이콘" PopupMenuForListStyle.Hint.SmallIcon1="작은 아이콘으로 표시" PopupMenuForListStyle.List1="목록" PopupMenuForListStyle.Hint.List1="목록 형식으로 보기" PopupMenuForListStyle.Details1="자세히" PopupMenuForListStyle.Hint.Details1="창의 각 아이템의 정보 보기" PopupMenuForListView_1.Extract2="풀기..." PopupMenuForListView_1.Hint.Extract2="현재 이미지파일로 부터 파일 풀기" PopupMenuForListView_1.ViewwithDefaultViewer1="기본 뷰어로 보기" PopupMenuForListView_1.Hint.ViewwithDefaultViewer1="기본 뷰어로 파일 보기" PopupMenuForListView_1.View2="보기" PopupMenuForListView_1.Hint.View2="현재 이미지파일안의 파일 보기" PopupMenuForListView_1.Rename2="새 이름" PopupMenuForListView_1.Hint.Rename2="현재 이미지파일안의 파일 이름 변경" PopupMenuForListView_1.Delete2="삭제" PopupMenuForListView_1.Hint.Delete2="현재 이미지파일로 부터 파일 삭제" PopupMenuForListView_1.VirusScan3="바이러스 검사" PopupMenuForListView_1.Hint.VirusScan3="" PopupMenuForListView_2.AddFiles1="파일 추가..." PopupMenuForListView_2.Hint.AddFiles1="현재 이미지파일에 파일 추가" PopupMenuForListView_2.AddDirectory2="폴더 추가..." PopupMenuForListView_2.Hint.AddDirectory2="현재 이미지파일에 폴더 추가" PopupMenuForListView_2.Extract3="풀기..." PopupMenuForListView_2.Hint.Extract3="현재 이미지파일로 부터 파일 풀기" PopupMenuForListView_2.SelectAll2="모두 선택" PopupMenuForListView_2.Hint.SelectAll2="현재 폴더안의 모든 파일 선택" PopupMenuForListView_2.virusScan2="바이러스 검사" PopupMenuForListView_2.Hint.virusScan2="현재 이미지파일안에 파일을 바이러스 검사" PopupMenuForBootCD.LoadWBT1="파일로부터 부트 정보 읽어오기..." PopupMenuForBootCD.Hint.LoadWBT1="" PopupMenuForBootCD.SaveWBT1="부트 정보를 파일에 저장하기..." PopupMenuForBootCD.Hint.SaveWBT1="" PopupMenuForBootCD.DeleteBootSec1="부트 정보 삭제" PopupMenuForBootCD.Hint.DeleteBootSec1="" PopupMenuForBootCD.MakeWBT1="플로피 디스켓으로부터 부트 파일 만들기..." PopupMenuForBootCD.Hint.MakeWBT1="" CurrentPath="현재 경로:" ToolButton.ToolButton1="새로 만들기" ToolButton.Hint.ToolButton1="새 이미지파일 작성" ToolButton.ToolButton2="열기" ToolButton.Hint.ToolButton2="이미지파일 불러오기" ToolButton.ToolButton3="저장" ToolButton.Hint.ToolButton3="현재 이미지 파일 저장" ToolButton.ToolButton4="추가" ToolButton.Hint.ToolButton4="현재 이미지파일에 파일 추가" ToolButton.ToolButton7="풀기" ToolButton.Hint.ToolButton7="현재 이미지파일로 부터 파일 풀기" ToolButton.ToolButton8="보기" ToolButton.Hint.ToolButton8="현재 이미지파일안의 파일 보기" ToolButton.ToolButton9=" 변환 " ToolButton.Hint.ToolButton9="다른 이미지 형식을 ISO 이미지로 변환" ToolButton.ToolButton10="지금 구입!" ToolButton.Hint.ToolButton10="WinISO 구입" ToolButton2.Hint.ToolButton5="한단계 위로" ToolButton2.Hint.ToolButton6="스타일 보이기" ToolButton2.Hint.ToolButton11="현재 이미지파일안의 파일 삭제" MaxCapacity="최대 700MB" SizeBar.Hint="현재 이미지파일의 용량" ListViewColumn.0="파일이름" ListViewColumn.1="종류" ListViewColumn.2="크기" ListViewColumn.3="시간" String_0="저장 할까요?" String_1="질문" String_2="새로운 이미지파일을 저장할까요? " String_3="새로운 이미지파일" String_4="폴더" String_5="합계" String_6="%s 라는 파일은 이미 현재 이미지파일안에 있습니다." String_7="경고" String_8="%s 라는 폴더는 이미 현재 이미지파일내에 있습니다." String_9="파일 열기 실패 : 지원하지 않는 이미지파일 입니다!" String_10="중지" String_11="이 파일은 멀티트랙 또는 세션 이미지파일 입니다. WinISO는 이 파일을 편집할 수 없습니다!" String_12="새 이름이 지정되지 않았습니다!" String_13="같은 폴더이름이 이미 존재합니다. 다른 이름을 사용하세요." String_14="같은 파일이름이 이미 존재합니다. 다른 이름을 사용하세요." String_15="경로값" String_16="CD 레이블을 지정하세요!" String_17="CD 레이블이 32글자를 초과하였습니다!" String_18="소프트웨어를 설치하려면 %dMB의 설치 공간과 긴 시간이 필요합니다. 계속할까요? " String_19="원본 이미지파일 저장 실패!" String_20="폴더는 볼수 없습니다! \n파일을 선택하세요." String_21="바이러스 검사 프로그램을 지정하지 않았습니다! \n먼저 지정하세요." String_25="새로운 이미지파일은 등록정보가 없습니다!" String_26="지금 생성중" String_27="생성중" String_28="푸는중" String_29="비등록판은 3MB 이상의 파일을 풀 수 없습니다." String_30="하드에 충분한 공간이 없어서 작업을 더이상 진행할 수 없습니다... \n하드디스크를 정리하세요!" String_31="비등록판은 100MB 이상의 이미지를 생성할 수 없습니다." String_32="이미지파일을 만들 수 없습니다!" String_33="이 파일은 멀티트랙 또는 세션 이미지파일이라서 저장할 수 없습니다! \n'다른 이름으로 저장'을 사용하여 새로운 ISO 이미지파일로 저장하세요." String_34="지금 저장중" String_35="저장중" String_36=" 이미 존재합니다, 덮어쓸까요? " String_37="부트가능 CD" String_38="부트불가능 CD" String_39="모든 팁 윈도우가 보여질 것입니다!" [Converter Window] ButtonConvert="변환(&C)" ButtonCancel="취소(&C)" Labe2="이 BIN 파일은 멀티트랙을 가지고 있습니다," Labe3="변환을 원하는 트랙을 선택하세요." Labe4="데이타 트랙이 ISO 파일로 변환될 것입니다." Labe5="오디오 트랙이 WAV 파일로 변환될 것입니다." Labe6="비디오 트랙이 DAT 파일로 변환될 것입니다." GroupSource1="원본 파일(들)을 선택하세요..." GroupOutput1="저장할 폴더를 선택하세요..." GroupSource2="원본 파일을 선택하세요..." GroupOutput2="저장할 파일을 지정하세요..." GroupSource3="변환된 트랙을 선택하세요." GroupOutput3="ISO/WAV/DAT 파일을 저장할 폴더를 선택하세요." ListViewColumn.0="트랙" ListViewColumn.1="모드" ListViewColumn.2="크기 (MB)" String_0="중지" String_1="폴더를 선택하세요..." String_2="원본 파일을 지정해야 합니다! " String_3="원하는 폴더를 지정해야 합니다! " String_4="지정된 폴더를 만들 수 없습니다! \n유효한 폴더를 만드세요. " String_5="자신에게는 변환할 수 없습니다.!" String_6="열기 실패" String_7="질문" String_8=" 이미 존재합니다, 덮어쓸까요?" String_9="생성 실패" String_10="지금 변환중" String_11="지원하지 않는 형식입니다!" String_12="멀티트랙 이미지 파일입니다, WinISO는 첫번째 트랙만 변환할 수 있습니다, 그렇게 할까요?" String_13="비등록판은 100MB 이상의 이미지 파일을 만들 수 없습니다." String_14="경고" String_15="원본 파일로부터 읽을 수 없음!" String_16="파일에 쓸 수 없습니다!" String_17="원하는 파일을 지정해야 합니다!" String_18="향상된 BIN --> ISO 변환기" String_19="트랙" String_20="데이타 트랙" String_21="오디오 트랙" String_22="비디오 트랙" String_23="알 수 없는 형식" String_24="BIN --> ISO 변환기" String_25="일괄 처리 이미지 변환기" String_26="다른 형식 --> ISO 변환기" String_27="ISO --> BIN 변환기" [Extract Window] Title="파일 풀기..." ButtonExtract="풀기(&E)" ButtonCancel="취소(&C)" Label="..에 풀기(&x):" GroupFile="파일" RadioSelected="선택된 파일(&S)" RadioallFiles="모든 파일(&A)" CheckBoxOpen="풀기가 끝난후 폴더 열기(&O)" CheckBoxOverWrite="존재하는 파일 덮어쓰기(&e)" String_0="중지" String_1="폴더를 선택하세요..." String_2="폴더를 만들 수 없습니다! \n유효한 폴더를 만드세요." [Make ISO Window] Title="CD롬으로 부터 ISO 만들기" ButtonMake="만들기(&M)" ButtonCancel="취소(&C)" GroupSource="원본 CD롬" GroupOutput="내보낼 파일" GroupMode="옵션" Label="CD롬을 선택하세요" RadioASPI="ASPI" RadioFile="파일" String_0="중지" String_1="질문" String_2="CD롬을 넣고 다시 시도하세요." String_3="폴더를 만들 수 없습니다! \n유효한 폴더를 만드세요." String_4=" 이미 존재합니다, 덮어쓸까요? " [Properties Window] Title="이미지파일 등록정보" Button="확인(&O)" String_0="총 %d 섹터" String_1="섹터 크기는 %d 바이트입니다" String_2="멀티트랙 또는 세션" String_3="싱글 데이타 트랙" String_4="Joliet CD-ROM 파일 시스템" String_5="표준 ISO9660 CD-ROM 파일 시스템" [Options Window] Title="환경설정" ButtonOk="확인(&O)" ButtonCancel="취소(&C)" LabelAssociations="파일 연결 " LabelVirusScanApp="바이러스 검사 프로그램:" LabelVirtuaScanAppParam="파라미터:" GroupViewer="기본 뷰어" GroupScanner="바이러스 검색기" [About Window] Title="WINISO에 대하여.." Button="확인" [Extracting Progress Window] Title="푸는중..." Button="취소(&C)" [Build ISO Window] 0Button="취소(&C)" [Register Window] Title="등록코드..." ButtonOk="확인(&O)" ButtonCancel="취소(&C)" LabelName="이름을 입력하세요:" LabelCode="등록코드를 입력하세요:" String_0="질문" String_1="WinISO를 종료한 후 다시 실행하세요! 지금 종료하시겠습니까?"