[Main Window]
MainMenu.New1="&Ny"
MainMenu.Hint.New1="Lav Image"
MainMenu.Open1="&Åben..."
MainMenu.Hint.Open1="Åben Image"
MainMenu.Save1="&Gem"
MainMenu.Hint.Save1="Gem Image"
MainMenu.Saveas1="Gem Som..."
MainMenu.Hint.Saveas1="Gem Image med et nyt navn"
MainMenu.Reopen1="Gendan"
MainMenu.Hint.Reopen1=""
MainMenu.Properties1="&Egenskaber..."
MainMenu.Hint.Properties1=""
MainMenu.Exit1="Luk"
MainMenu.Hint.Exit1="Afslut"
MainMenu.File1="&Filer"
MainMenu.Hint.File1="Tryk ESC For At Afslutte"
MainMenu.MakeISOfromCDROM1="Lav ISO Image Fra CDROM"
MainMenu.Hint.MakeISOfromCDROM1="Lave ISO image Fra Din CDROM"
MainMenu.Add1="Tilføj Filer..."
MainMenu.Hint.Add1="Tilføj Filer til Image"
MainMenu.AddDirectory1="Tilføj Biblotek..."
MainMenu.Hint.AddDirectory1="Tilføj Bibliotek Til Image"
MainMenu.Extract1="Udpakke..."
MainMenu.Hint.Extract1="Udpakke filer fra Image"
MainMenu.View1="Vis"
MainMenu.Hint.View1="Vis filer i Image"
MainMenu.Delete1="Slet"
MainMenu.Hint.Delete1="Slet filer fra Image"
MainMenu.Rename1="Omdøbe"
MainMenu.Hint.Rename1="Omdøbe fil fra Image"
MainMenu.Setlabelname1="Lav CD-label navn"
MainMenu.Hint.Setlabelname1=""
MainMenu.SelectAll1="Vælg Alle"
MainMenu.Hint.SelectAll1="Vælg Alle filer i Bibloteket"
MainMenu.ScanVirus1="Virus Scan"
MainMenu.Hint.ScanVirus1="Virus scan filer i Image"
MainMenu.NEdit1="&handling"
MainMenu.Hint.NEdit1="Tryk ESC For At Afslutte"
MainMenu.LoadWBT="Hent boot information fra fil..."
MainMenu.Hint.LoadWBT="Hent boot information fra En boot-Image..."
MainMenu.SaveWBT="Gem boot information Som fil..."
MainMenu.Hint.SaveWBT="Gem boot information Som en .WBT Image..."
MainMenu.DeleteBootSec="Slet boot information"
MainMenu.Hint.DeleteBootSec="Slet boot information"
MainMenu.MakeWBT="Lav boot fil fra floppy..."
MainMenu.Hint.MakeWBT="Lav .WBT boot-Image fra floppy..."
MainMenu.BootableCD1="Bootable CD"
MainMenu.Hint.BootableCD1=""
MainMenu.BINtoISO1="BIN Til ISO..."
MainMenu.Hint.BINtoISO1="BIN Til ISO konverter"
MainMenu.ISOtoBIN1="ISO to BIN..."
MainMenu.Hint.ISOtoBIN1=""
MainMenu.OtherFormatConvert1="Anden Format Konverter..."
MainMenu.Hint.OtherFormatConvert1="konverter alle Images format til ISO"
MainMenu.BatchImageConvert1="Batch Image Konverter..."
MainMenu.Hint.BatchImageConvert1="konverter batch Image filer til ISO"
MainMenu.Convertor1="&Konvertere"
MainMenu.Hint.Convertor1="Tryk ESC For At Afslutte"
MainMenu.Configture1="Instillinger..."
MainMenu.Hint.Configture1="Lav Instillings Muligheder"
MainMenu.VirusScan1="Vis Navigerings Windue"
MainMenu.Hint.VirusScan1="Vis Venstre-del Af navigerings winduet"
MainMenu.PlaySound1="AfSpille Lyd"
MainMenu.Hint.PlaySound1="AfSpille Lyd"
MainMenu.Skin1="Skins"
MainMenu.Hint.Skin1=""
MainMenu.Opition1="Indstil"
MainMenu.Hint.Opition1="Tryk ESC For At Afslutte"
MainMenu.Content1="Indhold"
MainMenu.Hint.Content1="Vis hjælp Indhold"
MainMenu.Tipoftheday1="vis alle tips"
MainMenu.Hint.Tipoftheday1="vis alle tips"
MainMenu.BuyNow1="Køb Nu!"
MainMenu.Hint.BuyNow1="Køb WinISO"
MainMenu.Registioncode1="Registerings kode..."
MainMenu.Hint.Registioncode1="Indsæt Din Registerings kode"
MainMenu.ProductSupport1="Produkt Support"
MainMenu.Hint.ProductSupport1="Få support Til produktet"
MainMenu.Visitproductweb1="WinISO Hjemmeside"
MainMenu.Hint.Visitproductweb1="Besøg WinISO Hjemmeside"
MainMenu.About1="Om WinISO..."
MainMenu.Hint.About1="vis versions nummer og copyright notits"
MainMenu.Help1="&Hælp"
MainMenu.Hint.Help1="Tryk ESC For At Afslutte"
PopupMenuForTreeView.Extract4="Udpakke..."
PopupMenuForTreeView.Hint.Extract4="Udpakke Et Biblotek fra Image"
PopupMenuForTreeView.Rename3="Omdøbe"
PopupMenuForTreeView.Hint.Rename3="Omdøbe Et Biblotek fra Image"
PopupMenuForTreeView.Delete3="Slette"
PopupMenuForTreeView.Hint.Delete3="slette Et Biblotek fra Image"
PopupMenuForTreeView.ScanVirus2="Virus Scan"
PopupMenuForTreeView.Hint.ScanVirus2="Virus scan Et Biblotek i Image"
PopupMenuForListStyle.LargeIcon1="Store Ikoner"
PopupMenuForListStyle.Hint.LargeIcon1="Vis Med store ikoner"
PopupMenuForListStyle.SmallIcon1="Små Ikoner"
PopupMenuForListStyle.Hint.SmallIcon1="Vis Med små ikoner"
PopupMenuForListStyle.List1="List"
PopupMenuForListStyle.Hint.List1="Vis i liste"
PopupMenuForListStyle.Details1="Detajler"
PopupMenuForListStyle.Hint.Details1="Vis information om alt"
PopupMenuForListView_1.Extract2="Udpakke..."
PopupMenuForListView_1.Hint.Extract2="Udpakke filer fra Image"
PopupMenuForListView_1.ViewwithDefaultViewer1="Vis Med Standard Viewer"
PopupMenuForListView_1.Hint.ViewwithDefaultViewer1="Viser filer Med Standard viewer"
PopupMenuForListView_1.View2="Vis"
PopupMenuForListView_1.Hint.View2="Vis filer i Image"
PopupMenuForListView_1.Rename2="Omdøbe"
PopupMenuForListView_1.Hint.Rename2="Omdøbe filer fra Image"
PopupMenuForListView_1.Delete2="Slette"
PopupMenuForListView_1.Hint.Delete2="Slet filer fra Image"
PopupMenuForListView_1.VirusScan3="Virus Scan"
PopupMenuForListView_1.Hint.VirusScan3=""
PopupMenuForListView_2.AddFiles1="Tilføj Filer..."
PopupMenuForListView_2.Hint.AddFiles1="Tilføj Filer  til Image"
PopupMenuForListView_2.AddDirectory2="Tilføj Biblotek..."
PopupMenuForListView_2.Hint.AddDirectory2="Tilføj Et Biblotek til Image"
PopupMenuForListView_2.Extract3="Udpakke..."
PopupMenuForListView_2.Hint.Extract3="Udpakke filer fra Image"
PopupMenuForListView_2.SelectAll2="Vælg Alt"
PopupMenuForListView_2.Hint.SelectAll2="Vælg alle filer i Bibloteket"
PopupMenuForListView_2.virusScan2="Virus Scan"
PopupMenuForListView_2.Hint.virusScan2="Virus scan filer i Image"
PopupMenuForBootCD.LoadWBT1="Hent boot infomation fra fil..."
PopupMenuForBootCD.Hint.LoadWBT1=""
PopupMenuForBootCD.SaveWBT1="Gem boot infomation Som fil..."
PopupMenuForBootCD.Hint.SaveWBT1=""
PopupMenuForBootCD.DeleteBootSec1="Slet boot information"
PopupMenuForBootCD.Hint.DeleteBootSec1=""
PopupMenuForBootCD.MakeWBT1="Lav boot fil fra floppy..."
PopupMenuForBootCD.Hint.MakeWBT1=""
CurrentPath="Stien:"
ToolButton.ToolButton1="Ny"
ToolButton.Hint.ToolButton1="Lav Image"
ToolButton.ToolButton2="Åben"
ToolButton.Hint.ToolButton2="Åben Image"
ToolButton.ToolButton3="Gem"
ToolButton.Hint.ToolButton3="Gem Image"
ToolButton.ToolButton4="Tilføj"
ToolButton.Hint.ToolButton4="Tilføj Filer til Image"
ToolButton.ToolButton7="Udpakke"
ToolButton.Hint.ToolButton7="Udpakke filer fra Image"
ToolButton.ToolButton8="Vis"
ToolButton.Hint.ToolButton8="Vis filer i Image"
ToolButton.ToolButton9="  konverterer  "
ToolButton.Hint.ToolButton9="konverterer Images format til ISO"
ToolButton.ToolButton10="Køb Nu!"
ToolButton.Hint.ToolButton10="Køb WinISO"
ToolButton2.Hint.ToolButton5="Et Niveau Op"
ToolButton2.Hint.ToolButton6="Vis"
ToolButton2.Hint.ToolButton11="Slet filer fra Image"
Maxkapacitet="Max. 700MB"
SizeBar.Hint="Dette viser kapaciteten af Image"
ListViewColumn.0="Filnavn"
ListViewColumn.1="Type"
ListViewColumn.2="størelse"
ListViewColumn.3="Tid"
String_0="Vil Du Gemme "
String_1="Spørgsmål"
String_2="Vil Du Gemme image? "
String_3="Ny Image"
String_4="Biblotek"
String_5="Total"
String_6="Filen Findes Allerede, den Vil Blive Innoreret. \nFilnavn er %s. "
String_7="Advarsel"
String_8="Bibloteket Findes Allerede, det Vil Blive Innoreret. \nBibloteks navn er %s. "
String_9="Kan ikke Åbne Filen: Det Skal være Et Gyldig format! "
String_10="STOP"
String_11="Den image har multi-spor Eller sessions, WinISO kan ikke Ændre Det! "
String_12="Navnet kan ikke Slettes! "
String_13="Bibloteket Findes Allerede, Omdøbe Det. "
String_14="Fil Navnet Findes Allerede, Omdøb Det. "
String_15="Sti Størelse"
String_16="CD-Label Kan ikke Slettes! "
String_17="CD-Label Må Ikke Være Større End 32 Tegn! "
String_18="Installering af softwaren Kræver %dMB harddisk Plads og Tager lang tid, Er Du Sikker? "
String_19="Kan Ikke Gemme image! "
String_20="Kan Ikke Læse Bibloteket! \nVælg en fil. "
String_21="Du Har Ikke opsat Virus Scanner! \nSæt Den Til Først. "
String_25="Ny Image fil har Ingen Egenskaber! "
String_26="Nu Opretter "
String_27="Opretter "
String_28="Udpakker "
String_29="URegisteret Version Kan ikke Udpakke Store filer(>3MB) "
String_30="harddisk Har Ikke Nok Plads! Kan Ikke Forsætte... \nDefragtimere harddisken! "
String_31="URegisteret Version Kan ikke Lave Store image filer(>100MB). "
String_32="Kan Ikke Lave Image! "
String_33="Imagefilen har multi-spor eller sessions, WinISO kan ikke gemme det! \nvælg'gem som' for at lave en ny ISO. "
String_34="gemmer Nu "
String_35="Gemmer "
String_36=" Findes, Overskrive det? "
String_37="Bootable CD"
String_38="Ingen bootcd"
String_39="Alle tips Vil Blive Vist! "

[Converter Window]
ButtonConvert="&Konvertere"
ButtonCancel="&Anuller"
Labe2="BIN file Har multi-spor,"
Labe3="Vælg Det Spor Du Vil Konvertere."
Labe4="data-sporet vil blive konverteret til ISO fil."
Labe5="audio-sporet vil blive konverteret til WAV fil."
Labe6="video-sporet vil blive konverteret til DAT filer."
GroupSource1="Vælg fil (er) Fra..."
GroupOutput1="vælg Biblotek hvor Den gemmes..."
GroupSource2="Hent fil fra Et Sted..."
GroupOutput2="Gem filen Et sted..."
GroupSource3="vælg det spor som er konverteret"
GroupOutput3="vælg biblotek til at gemme ISO/WAV/DAT filer I."
ListViewColumn.0="Spor"
ListViewColumn.1="Måde"
ListViewColumn.2="Størelse (MB)"
String_0="STOP"
String_1="Vælg Biblotek..."
String_2="Du Må Angive en Fil! "
String_3="Du Må Angive Bibloteket! "
String_4="Kan Ikke Lave Bibloteket! \nVær sikker på at bibloteket er gyldig. "
String_5="Kan ikke Konvetere til sig selv! "
String_6="Kan Ikke Åbnes "
String_7="Spørgmål"
String_8="Findes Allerede, Vil Du Overskrive det? "
String_9="Kan Ikke Lave "
String_10="Konverterer Nu "
String_11=" Ikke Gyldigt format! "
String_12=" dette er multi-spors images, WinISO Kan Kun Konvetere det Første Spor, Er Du Sikker? "
String_13="URegisteret Version Kan Ikke Lave Større Image(>100MB). "
String_14="Advarsel"
String_15="Kan Ikke Læse fra filen! "
String_16="Kan Ikke Skrive til filen! "
String_17="Du Må bestemme filen! "
String_18="Fremføre BIN til ISO Konvertering "
String_19="Spor "
String_20="Data Spor"
String_21="Audio Spor"
String_22="Video Spor"
String_23="Ukendt type"
String_24="BIN to ISO Konverter "
String_25="Batch images Konverter "
String_26="Images format til ISO Konverter "
String_27="ISO to BIN converter "

[Extract Window]
Title="Udpakke Filer..."
ButtonExtract="&Udpakke"
ButtonCancel="&Anullere"
Label="Udpakke Til:"
GroupFile="Filer"
RadioSelected="&Valgte filer"
RadioallFiles="&Alle filer"
CheckBoxOpen="&Åben Folderen Efter Udpakningen."
CheckBoxOverWrite="Overskriv &Alle Filer"
String_0="STOP"
String_1="Vælg Et Biblotek..."
String_2="Kan ikke Lave Bibloteket! \nVær sikker på at bibloteket findes. "

[Make ISO Window]
Title="Lav ISO Fra CDROM"
ButtonMake="&Lav"
ButtonCancel="&Anullere"
GroupSource="Source CD-ROM"
GroupOutput="Gem fil"
GroupMode="Option"
Label="Vælg CD-ROM"
RadioASPI="ASPI"
RadioFile="Fil"
String_0="STOP"
String_1="Spørgsmål"
String_2="Indsæt Din CDROM, Gentag Så. "
String_3="Kan ikke Lave Biblotek! \nVær sikker på at bibloteket findes. "
String_4=" Findes Allerede, Overskrive det? "

[Properties Window]
Title="image egenskaber"
Button="&Ok"
String_0="Total %d sectors"
String_1="Sector størelse er %d bytes"
String_2="Multi-Spor Eller sessions"
String_3="Single-data Spor"
String_4="Joliet CD-ROM fil system"
String_5="Standard ISO9660 CD-ROM fil system"

[Options Window]
Title="Indstillinger"
ButtonOk="&Ok"
ButtonCancel="&Anullere"
LabelAssociations="fil associerering "
LabelVirusScanApp="Scan Program:"
LabelVirtuaScanAppParam="Parameter:"
GroupViewer="Standard Viewer"
GroupScanner="Virus Scanner"

[About Window]
Title="Om"
Button="OK"

[Extracting Progress Window]
Title="Udpakning..."
Button="&Anullere"

[Build ISO Window]
Button="&Anullere"

[Register Window]
Title="Registerings kode..."
ButtonOk="&Ok"
ButtonCancel="&Anullere"
LabelName="Skriv Navn: "
LabelCode="Skriv Registerings kode: "
String_0="Spørgsmål"
String_1="Luk WinISO Og Åben Igen! Vil Du Lukke Nu? "